Oil is dead, long live the Oil !

Saudi Plans to Build 16 Nuclear Reactors by 2030

Posted on 02 June 2011 by hashimilion

Saudi Arabia plans to build 16 nuclear power reactors by 2030 which could costs more than $100 billion, a Saudi-based newspaper reported on Wednesday, citing a top official.

The world’s top crude exporter, Saudi is struggling to keep up with rapidly rising power demand. It has considered boosting its domestic energy capacity using nuclear reactors.

“After 10 years we will have the first two reactors,” Abdul Ghani bin Melaibari, coordinator of scientific collaboration at King Abdullah City for Atomic and Renewable Energy told Arab News.

Many have backed away from atomic plans after the accident at Japan’s Fukushima Daiichi plant but oil-rich Gulf states are among the few countries looking to make major investments in nuclear power plants.

“After that, every year we will establish two, until we have 16 of them by 2030,” he said.

He estimated the cost of each reactor to be around $7 billion, adding that the Kingdom is in the process of planning for the nuclear project and coordination with specialized companies.

The kingdom plans to cover 20 percent of its electricity needs using nuclear energy, said Melaibari.

Power demand in the top oil exporter is estimated to grow 7-8 percent during the next 10 years.

Neighbouring United Arab Emirates in December 2009 awarded a South Korean consortium the contract to build four nuclear power plants worth $20.4 billion.

arabia2day.com

Ντεμέκ μυστικές επιστολές και το Παρασκήνιο που έγινε Σκηνή!

Μυστική επιστολή απέστειλε ο Μπάρακ Ομπάμα προς τον πρωθυπουργό της Ρωσίας, Ντιμίτρι Μεντβέντεφ, τον περασμένο μήνα, δηλώνοντας ότι θα αναστείλει την ανάπτυξη ενός νέου συστήματος πυραυλικής άμυνας στην Ανατολική Ευρώπη, εάν η Μόσχα συμβάλει στην αναχαίτιση της ανάπτυξης πυρηνικών όπλων, από το Ιράν.

Η επιστολή παραδόθηκε στο Ντιμίτρι Μεντβέντεφ από ανώτατους αξιωματούχους της κυβέρνησης Ομπάμα, οι οποίοι διατηρώντας την ανωνυμία τους, διέρευσαν στον Τύπο πληροφορίες σχετικά με το περιεχόμενο της. Αν και υποστήριξαν ότι η πρόταση δεν προσφέρει άμεσο αντάλλαγμα, η επιστολή είχε σκοπό να δώσει κίνητρο ώστε να ενταχθεί η Μόσχα σε ένα κοινό μέτωπο με τις Ηνωμένες Πολιτείες, κατά του Ιράν.

Η Μόσχα δεν έχει δώσει κάποια επίσημη απάντηση, αλλά Ρώσος αξιωματούχος ισχυρίστηκε ότι ο υπουργός Εξωτερικών Σεργκέι Λαβρόφ θα αναφερθεί στην πυραυλική άμυνα, όταν θα συναντηθεί με τη Χίλαρι Κλίντον το Σάββατο στη Γενεύη. Ο Ομπάμα και ο Μετβέντεφ θα συναντηθούν επίσημα για πρώτη φορά στις 2 Απριλίου στο Λονδίνο.

Η επιστολή του Ομπάμα εστάλη ως απάντηση σε αυτή που έλαβε από τον Μεντβέντεφ μετά την ανάληψη των προεδρικών του καθηκόντων και αποτελεί μέρος της προσπάθειας να επαναπροσδιοριστούν οι Ρωσοαμερικανικές σχέσεις.

Το θέμα της πυραυλικής ασπίδας στην Ευρώπη, καθορίζει τη σχέση Ομπάμα – Ρωσίας από τη μέρα της εκλογής του, όταν ο Μεντβέντεφ απείλησε ότι θα αναπτύξει πυραύλους τύπου Iskander στο Καλίνινγκραντ, με σκοπό την εξουδετέρωση του αμερικανικού συστήματος αντιπυραυλικής άμυνας, σε περίπτωση ανάγκης, για να υποχωρήσει λίγο αργότερα. Την Κυριακή, ο Μεντβέντεφ υπαινίχθηκε το ενδεχόμενο συμφωνίας. «Έχουμε λάβει σήματα από αμερικανούς συναδέλφους μας», δήλωσε στα ισπανικά μέσα ενημέρωσης, σύμφωνα με το πρακτορείο ειδήσεων, RIA Novosti. «Αναμένω αυτά τα σήματα να εξελιχθούν σε συγκεκριμένες προτάσεις. Ελπίζω να συζητήσουμε το θέμα, το οποίο είναι εξαιρετικά σημαντικό για την Ευρώπη, με τον Πρόεδρο Μπάρακ Ομπάμα.»

Πηγή: TVXS.gr

Διέψευσε σήμερα το Κρεμλίνο ότι στην επιστολή του Μπαράκ Ομπάμα προς τον Ρώσο πρόεδρο Μεντβέντεφ, υπήρχε πρόταση αναστολής της ανάπτυξης ενός νέου συστήματος πυραυλικής άμυνας στην Ανατολική Ευρώπη, εάν η Μόσχα συμβάλει στην αναχαίτιση της ανάπτυξης πυρηνικών όπλων, από το Ιράν.

Η εκπρόσωπος του Ντμίτρι Μεντβέντεφ, Νατάλια Τιμάκοβα, ανέφερε ότι το κλίμα της επιστολής ήταν «θετικό», ότι περιλάμβανε σειρά προτάσεων και εκτιμήσεων, ωστόσο δεν πρότεινε τη ματαίωση της εγκατάστασης του αντιπυραυλικού συστήματος ως αντάλλαγμα για την πιθανή βοήθεια της Ρωσίας στο να σταματήσει το Ιράν τη διαδικασία απόκτησης πυρηνικών όπλων.

Σύμφωνα με την εφημερίδα The New York Times, ο Αμερικανός πρόεδρος διατύπωσε την πρότασή του σε επιστολή του που παραδόθηκε στον Ρώσο πρόεδρο Ντμίτρι Μεντβέντεφ στη Μόσχα τον περασμένο μήνα από ανώτατους Αμερικανούς αξιωματούχους.

Πηγή: TVXS.gr

Η "Ελπίδα" ... τους πήγε στο διάστημα!

The United States has voiced "great concern" over Iran launching its first domestically built satellite. Robert Wood, a US state department spokesman, said that Tuesday's satellite launch by Tehran could "possibly lead to the development of ballistic missiles". The fears were echoed by Geoff Morrell, the Pentagon press secretary, who said that it raised suspicion that Iran was continuing to develop a missile of "increasingly long range". The satellite, named Omid (Hope), was launched into orbit by rocket and is the first in a series that Iran plans to put into space by the end of next year. "With this launch, the Islamic Republic of Iran has officially achieved a presence in space," Mahmoud Ahmadinejad, the Iranian president, said in a broadcast. Omid will stay in orbit for up to three months as part of a programme Iranian officials say is aimed at improving telecommunications and monitoring natural disasters. Nuclear fears Ahmadinejad has made scientific development, which often puts the country at odds with the West, a central theme of his presidency. The satellite's launch demonstrates the development of technologies that many countries fear could one day be used to launch nuclear weapons. Iran insists it has no plans to do so. The Iranian Fars state news agency said the satellite "has been designed for gathering information and for testing equipment ... [that] is going to help Iranian experts send an operational satellite into space". It said the launch was "another achievement for Iranian scientists under sanctions". Iran is under two rounds of UN sanctions due to its refusal to halt uranium enrichment, which the US and other Western nations fear could lead to the production of nuclear weapons. Tehran says its nuclear ambitions are limited to generating electricity. A satellite was put into orbit by Iran in 2005, but was carried by a Russian rocket.

Source: Al Jazeera, Agencies

Αλβανία: Μελλοντικός προμηθευτής ενέργειας για τα Βαλκάνια ;

Ο πρωθυπουργός της Αλβανίας, Σαλί Μπερίσα, δήλωσε ότι η Αλβανία θα γίνει μια ενεργειακή δύναμη στα Βαλκάνια. «Η Αλβανία έχει περισσότερα από 20 δισ. KWh ενεργειακό δυναμικό που μπορεί να αξιοποιήσει. Η χώρα διαθέτει, εξάλλου, δυναμικό παραγωγής αιολικής και ηλιακής ενέργειας. Ήδη οι άδειες για την παραγωγή 1.000 MW αιολικής ενέργειας έχουν δοθεί», πρόσθεσε.

Ο Μπερίσα τόνισε επίσης ότι η αλβανική κυβέρνηση δεν πρόκειται να αλλάξει τον προσανατολισμό της στα σχέδια για παραγωγή πυρηνικής ενέργειας και η Ιταλία είναι ένας σημαντικός εταίρος για συνεργασία σε αυτό τον τομέα.

Ωστόσο, η Αλβανία δεν είναι η μόνη χώρα στα Βαλκάνια που προσανατολίζεται στην παραγωγή πυρηνική ενέργειας. Στη Ρουμανία υπάρχει η μονάδα 1 (Unit 1) του πυρηνικού σταθμού παραγωγής ενέργειας Cernavoda, η οποία διαχειρίζεται πυρηνική ενέργεια για πολιτική χρήση. Στα 12 χρόνια της λειτουργίας της, η μονάδα έχει παράγει 65 εκατομμύρια MWe.

Στο μεταξύ, συνεργασία στον ενεργειακό τομέα μεταξύ Αλβανίας και η Ιταλίας. Στη συνάντηση των πρωθυπουργών των δύο χωρών στις 2 Δεκεμβρίου υπογράφηκαν συμφωνίες αξίας άνω των 2 δισ. Ευρώ, ενώ αναμένεται να υπογραφούν και άλλες άνω των 3 δισ.

Πηγή: TVXS.gr

Είτε είμαστε σε ύφεση είτε όχι, το Μεγάλο Παιχνίδι συνεχίζεται.

Εντατικοποιεί τις ενεργειακές συμφωνίες της η Ρωσσία

Σε νέες συμφωνίες στρατηγικής σημασίας στην διεθνή ενεργειακή σκακιέρα προχωρά η Ρωσσία, ενισχύοντας έτσι τον ρόλο της ως ενεργειακή υπερδύναμη.

Συγκεκριμένα, η ρωσσική κυβέρνηση βρίσκεται σε διαπραγματεύσεις για την σύναψη σημαντικών συμφωνιών τις αμέσως επόμενες εβδομάδες με την Βενεζουέλα, το Περού και την Σερβία.

Ρωσσία-Βενεζουέλα

Σύμφωνα με χθεσινές δηλώσεις του Υπουργού Ενέργειας της Βενεζουέλας, η Petroleos de Venezuela (PDVSA – κρατική επιχείρηση) πρόκειται να υπογράψει μία στρατηγική συμφωνία συνεργασίας με ρωσσικές εταιρείες πετρελαίου και φυσικού αερίου, με σκοπό την δημιουργία μίας ενεργειακής κοινοπραξίας.

Η συμφωνία πρόκειται να υπογραφεί κατά την διάρκεια της διήμερης επίσκεψης στην Βενεζουέλα του ρώσσου προέδρου Δημήτρη Μεντβέντεφ την Τετάρτη (26/11).

Επίσης, σύμφωνα με δηλώσεις του Stanislav Tsygankov (επικεφαλής του τμήματος των διεθνών ενεργειακών σχέσεων), η Gazprom θα κατέχει το 50% του ρωσσικού μεριδίου, ενώ θα συμμετέχουν επίσης οι εταιρείες Rosneft, Surgutneftegas, LUKoil κ.α.

Ενδιαφέρουσες δηλώσεις έκανε και ο ρώσσος Υπουργός Ενέργειας Sergei Shmatko, ο οποίος δήλωσε ότι μετά την υπογραφή της συμφωνίας θα προκύψει μία κοινοπραξία επιχειρήσεων από τις εταιρείες των δύο χωρών υπό την ηγεμονία της PDVSA (άνοιξη 2009) όπου σύντομα θα μπορούσε να εξελιχθεί σε ηγετική επιχείρηση πετρελαιοειδών και φυσικού αερίου σε ολόκληρη την Λατινική Αμερική!

Η επένδυση αυτή, αναμένεται να κοστίσει δεκάδες δις δολλάρια.

Να σημειώσουμε εδώ, ότι η Βενεζουέλα είναι μία από τις μεγαλύτερες χώρες-παραγωγοί πετρελαίου, με γνωστά αποθέματα ύψους 87 δις βαρελιών.

Ρωσσία – Περού

Την θέληση της Ρωσσίας να αναπτύξει ισχυρούς δεσμούς με το Περού στους τομείς της ενέργειας και της άμυνας, εξέφρασε χθες Δευτέρα ο ρώσσος πρόεδρος Δημήτρης Μεντβέντεφ.

«Ενδιαφερόμαστε να αναπτύξουμε συνεργασίες στους τομείς της ενέργειας, των μεταλλείων, της πυρηνικής ενέργειας, του διαστήματος και της μεταφοράς πετρελαίου και φυσικού αερίου, καθώς και για την υπογραφή συμβολαίων αμυντικής και τεχνολογικής συνεργασίας», δήλωσε ο Μεντβέντεφ.

Ο ρώσσος πρόεδρος δήλωσε επίσης, ότι μολονότι οι δύο χώρες είναι έτοιμες να προχωρήσουν σε μία σειρά συμφωνιών, οι διαπραγματεύσεις καθυστερούν μέχρι στιγμής λόγω της διπλάσιας φορολόγησης στην οποία υπόκειται η Gazprom.

Τέλος, εξέφρασε την ελπίδα ότι το εμπόριο ανάμεσα στις δύο χώρες μελλοντικά θα προσεγγίσει ποσά μερικών δις δολλαρίων, ενώ δεν αμέλησε να ανταποδώσει την πρόσκληση για επίσκεψη στον Περουβιανό ομόλογό του, Alan Garcia.

Ρωσσία - Σερβία

Ξεκινούν τη Δευτέρα, στη Μόσχα οι διήμερες διαπραγματεύσεις κυβερνητικών αντιπροσωπειών για την ενεργειακή συμφωνία Σερβίας-Ρωσίας. Επικεφαλής της σερβικής αντιπροσωπείας είναι ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης 'Ιβιτσα Ντάσιτς.

Η εν λόγω συμφωνία θα περιλαμβάνει την πώληση του πλειοψηφικού πακέτου της NIS στη Gazprom, την κατασκευή υπόγειων εγκαταστάσεων αποθήκευσης φυσικού αερίου στο Μπανάτσκι Ντβορ και την διέλευση του αγωγού φυσικού αερίου South Stream από το σερβικό έδαφος.

Επίσης, ο κ. Ντάτσιτς δήλωσε ότι θα υπάρξει υλοποίηση μερικών συμφωνιών τον Δεκέμβριο αν η Ρωσία δώσει τις απαιτούμενες εγγυήσεις ότι μετά την πώληση του πακέτου της NIS στη Gazprom, θα περάσει ο αγωγός φυσικού αερίου από τη Σερβία και θα κατασκευαστούν υπόγειες αποθήκες φυσικού αερίου στο Μπανάτσκι Ντβορ.

Δημήτριος Κουλουμπής

Πηγή: Strategy-Geopolitics

Για να μην λησμονούμε...

Το Ιράν διαθέτει 4.000 ενεργές πυρηνικές συσκευές φυγοκέντρησης, δήλωσε σήμερα αξιωματούχος.

Ο αριθμός αυτός συμπίπτει με εκείνον που επιβεβαίωσαν οι έλεγχοι της Επιτροπής Ατομικής Ενέργειας του ΟΗΕ, αλλά είναι μικρότερος από εκείνον που δηλώνει ο πρόεδρος Μαχμούντ Αχμαντινετζάντ. Το Ιράν υποστηρίζει ότι εγκαθιστά συσκευές φυγοκέντρησης για τον εμπλουτισμό ουρανίου με σκοπό την παραγωγή καυσίμων για πυρηνικούς σταθμούς.

Η Δύση όμως κατηγορεί την Τεχεράνη ότι επιδιώκει να εξελίξει την τεχνολογία της ώστε να μπορεί να εμπλουτίζει ουράνιο σε πολύ υψηλότερα επίπεδα για χρήση σε πυρηνικές κεφαλές.

Ο Ιρανός πρόεδρος δήλωσε τον περασμένο μήνα ότι το Ιράν διέθετε πάνω από 5.000 ενεργές πυρηνικές συσκευές φυγοκέντρησης, αλλά η Διεθνής Υπηρεσία Ατομικής Ενέργειας (ΙΑΕΑ) αργότερα ανακοίνωσε ότι ο Αχμαντινετζάντ φάνηκε να υπερέβαλε τον αριθμό κατά τουλάχιστον 1.000.

«Υπάρχουν αυτή τη στιγμή σχεδόν 4.000 ενεργές συσκευές φυγοκέντρησης στην πυρηνική εγκατάσταση του Νατάνζ...Αλλες 3.000 είναι υπό εγκατάσταση», δήλωσε στην κρατική τηλεόραση ο αναπληρωτής ΥΠΕΞ, Αλιρεζά Σιχ Ατάρ, μετέδωσε το επίσημο πρακτορείο ειδήσεων IRNA.

Πηγή: Καθημερινή με πληροφορίες ΑΠΕ-ΜΠΕ

Τώρα οι καουμπούδες...μείνανε μόνοι τους!

Η Ευρωπαϊκή Ενωση δεν θα υποστηρίξει στρατιωτικό πλήγμα εναντίον του Ιράν, αλλά θα επιμείνει στην επίλυση των προβλημάτων γύρω από το πυρηνικό πρόγραμμα της Τεχεράνης μέσω διαπραγματεύσεων. Αυτό αποσαφήνισαν οι υπουργοί Εξωτερικών των «27» κατά τη χθεσινή συνάντησή τους στις Βρυξέλλες, όπου ενημερώθηκαν από τον εκπρόσωπο Εξωτερικής Πολιτικής της Eνωσης, Χαβιέ Σολάνα, για τις συνομιλίες του περασμένου Σαββατοκύριακου, στη Γενεύη, με την ιρανική πλευρά.

Ο Βρετανός υπουργός Εξωτερικών, Ντέιβιντ Μίλιμπαντ, τόνισε ότι εναπόκειται τώρα στο Ιράν να απαντήσει στις προτάσεις των «έξι» (των πέντε μονίμων μελών του Συμβουλίου Ασφαλείας και της Γερμανίας) προσθέτοντας ότι η Βρετανία, όπως και οι άλλες χώρες που εμπλέκονται στις διαπραγματεύσεις, «εστιάζουν 100% στη διπλωματική οδό». Νωρίτερα, ο Ρεπουμπλικανός υποψήφιος στις αμερικανικές προεδρικές εκλογές, Τζον Μακέιν, είχε δηλώσει, αναφερόμενος στο ιρανικό πυρηνικό πρόγραμμα, ότι η χώρα του δεν θα επιτρέψει ποτέ «ένα νέο Ολοκαύτωμα» εναντίον των Εβραίων. Διευκρίνισε, δε, ότι τάσσεται υπέρ αποτελεσματικότερων κυρώσεων στο Ιράν υποστηρίζοντας ότι «υπάρχουν πολλές επιλογές που μπορούμε να μελετήσουμε πριν εξετάσουμε το ενδεχόμενο μιας στρατιωτικής επιλογής».

Στον αμερικανικό Τύπο, πάντως, κυριαρχεί η εκτίμηση πως η Τεχεράνη επιδιώκει να κερδίσει χρόνο, ακολουθώντας παρελκυστική τακτική στις διαπραγματεύσεις με την ομάδα των «έξι». Ρεπορτάζ των New York Times αναφέρει χαρακτηριστικά ότι η ιρανική αντιπροσωπεία διένειμε στις διαπραγματεύσεις της Γενεύης εντελώς προχειρογραμμένο, δισέλιδο έντυπο με κραυγαλέα ορθογραφικά λάθη, προκαλώντας τον καγχασμό ακόμη και του Ρώσου αντιπροσώπου. «Αν επιχειρούσαμε να υλοποιήσουμε τις διαδικαστικές προτάσεις τους, θα εγκαινιάζαμε έναν διάλογο που θα κρατούσε αρκετά χρόνια», δήλωσε χαρακτηριστικά στην εφημερίδα κορυφαίος Ευρωπαίος αξιωματούχος υπό την προϋπόθεση της ανωνυμίας. Ο Ιρανός αντιπρόσωπος Σαέντ Τζαλιλί εμφανίστηκε αδιάλλακτος στην κεντρική πρόταση του Συμβουλίου Ασφαλείας για «αμοιβαίο πάγωμα» (freeze–for–freeze): Δηλαδή, για παράλληλη αναστολή, επί ένα δεκαπενθήμερο, του ιρανικού προγράμματος εμπλουτισμού ουρανίου και της επιβολής νέων κυρώσεων από τη διεθνή κοινότητα. Η αδιαλλαξία της Τεχεράνης προκαλεί ακόμη μεγαλύτερη εντύπωση ύστερα μάλιστα από τη χειρονομία καλής θέλησης των Ηνωμένων Πολιτειών να στείλουν για πρώτη φορά στη Γενεύη, για απ’ ευθείας διαπραγματεύσεις με τους Ιρανούς, τον υφυπουργό Εξωτερικών Γουίλιαμ Μπερνς, νούμερο τρία στην ιεραρχία του Στέιτ Ντιπάρτμεντ.

Κοινή στρατηγική

Περισσότερο εποικοδομητικές διαγράφονται οι εξελίξεις στις σχέσεις του Ιράν με το γειτονικό και παραδοσιακά ανταγωνιστικό Πακιστάν. Ο σύμβουλος του Πακιστανού πρωθυπουργού για θέματα ασφαλείας, Ρεχμάν Μαλίκ, ανακοίνωσε χθες στο Ισλαμαμπάντ, έπειτα από συνάντηση με τον Ιρανό ομόλογό του, ότι οι δύο χώρες κατέστρωσαν κοινή στρατηγική για την αντιμετώπιση των τρομοκρατών, οι οποίοι δρουν στο Ιράκ έχοντας ορμητήρια στις δύο χώρες. Επιπλέον, το κατά κύριο λόγο σουνιτικό Πακιστάν και το κυρίως σιιτικό Ιράν θα συγκροτήσουν κοινή επιτροπή ιερωμένων σε μια προσπάθεια να εκτονωθούν οι συγκρούσεις μεταξύ σιιτών και σουνιτών στο Πακιστάν.

Πηγή: Γαλλικό Reuters

Εν καιρώ ειρήνης...ετοιμάζεται κανείς για πόλεμο !

Η απόφαση των ΗΠΑ να αποσύρουν από τη Βρετανία τις «110 τελευταίες πυρηνικές βόμβες» καθιστούν την Αεροπορική Βάση του Incirlik στα Άδανα της Τουρκίας ως τη στρατιωτική εγκατάσταση με τα περισσότερα αμερικανικά πυρηνικά όπλα στην Ευρώπη. Τα όπλα αυτά προέρχονται από την αεροπορική βάση της RAF στο Σάφολκ όπου ήταν αποθηκευμένες από το 1954, σύμφωνα με την Ομοσπονδία Αμερικανών Επιστημόνων. Η απομάκρυνσή τους δεν ανακοινώθηκε επισήμως αλλά επιβεβαιώθηκε από διάφορες πηγές, σύμφωνα με τον εμπειρογνώμονα Χανς Κρίστενσεν, ο οποίος συνέταξε σχετική έκθεση. Εάν οι πληροφορίες είναι σωστές, τότε οι αμερικανικές πυρηνικές βόμβες στην Ευρώπη είναι πλέον αποθηκευμένες σε τουλάχιστον έξι βάσεις, στο Βέλγιο, τη Γερμανία, την Ολλανδία, την Ιταλία και στην Τουρκία.

Πηγή: Strategy Geopolitics

Τι θα έκανε ο ηγέτης ενός κράτους που ετοιμάζεται για πόλεμο;

ΑΠΕ

Με νέες κυρώσεις απειλούν ΕΕ και ΗΠΑ το Ιράν

Το Ιράν αποσύρει καταθέσεις και περιουσιακά στοιχεία από ευρωπαϊκές τράπεζες, εν όψει νέων ευρωπαϊκών και αμερικανικών προειδοποιήσεων, σύμφωνα με δημοσίευμα ιρανικής εφημερίδας.

Η εφημερίδα Etemad-e Melli ανέφερε σε δημοσίευμά της: «Η κυβέρνηση αποσύρει ιρανικές καταθέσεις από την Ευρώπη».

Οι πληροφορίες αυτές έρχονται την ημέρα που ο Τζορτζ Μπους βρίσκεται στην Ευρώπη για τη σύνοδο Ευρωπαϊκής Ένωσης- ΗΠΑ. Το θέμα του Ιράν και του πυρηνικού του προγράμματος αναμένεται να συζητηθεί στη σύνοδο.

Μάλιστα ΕΕ και ΗΠΑ αναμένεται να εκδώσουν προειδοποίηση προς την Τεχεράνη ότι θα επιβληθούν και άλλες κυρώσεις -πέρα από αυτές που αποφάσισε το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ- εάν το Ιράν δεν σταματήσει τον εμπλουτισμό ουρανίου.

Πηγή: Newsroom ΔΟΛ

Bank for International Settlements

Iran's deposits in foreign banks stand at $35 billion while its obligations amount to $25 billion, Bank for International Settlements reports.

The latest report of the Bank for International Settlements (BIS) indicates that Iran's deposits in foreign banks increased by $3.6 billion in 2007 compared to the previous year, reaching $34.8 billion. In 2006, the figure for the country's foreign deposits was $31.2 billion.

Iran's deposits in the three months ending September 2007 were $34.85 billion, indicating a decrease of $50,000 in the quarter ending December 2007.

Iran's obligations to foreign banks at the end of 2007 stood at $25.37 billion, up by $700,000 from the previous year.

The country's obligations stood at $25.39 in the third quarter of 2007.

The positive balance of Iran's foreign exchange transactions at banks and other financial institutions was $9.43 billion at the end of 2007.

The Bank for International Settlements, which is located in Basel, Switzerland, and has representative offices in Hong Kong and Mexico City, operates as a central bank for central banks. It does not provide financial services to individuals or corporations.

Source: MMM/GM

Να και που έγκειται και η "φιλία" ....

Dmitry Medvedev, left, and Hu Jintao signed a $1bn nuclear contract in Beijing [AFP]

Πυρηνικό συμβόλαιο υπέγραψε σήμερα η Ρωσία με την Κίνα ύψους 1 δισ. δολ. για την επέκταση εργοστασίου εμπλουτισμού ουρανίου και την προμήθεια πυρηνικού καυσίμου, ανακοίνωσε Ρώσος αξιωματούχος στο Πεκίνο.

Η συμφωνία αυτή υπεγράφη κατά την πρώτη ημέρα της επίσκεψης του νέου προέδρου της Ρωσίας Ντμίτρι Μεντβέντεφ στο Πεκίνο.

Ο Σεργκέϊ Κιριγένκο, επικεφαλής της ρωσικής υπηρεσίας ατομικής ενέργειας Rosatom, διευκρίνισε στους δημοσιογράφους πως προβλέπει την κατασκευή μιας τέταρτης μονάδας σ' έναν ήδη υφιστάμενο σταθμό στην Κίνα και «παραδόσεις ασθενώς εμπλουτισμένου ρωσικού ουρανίου».
«Το κόστος του συμβολαίου αντιστοιχεί σε πάνω από ένα δισεκατομμύριο δολάρια, εκ των οποίων περίπου 500 εκατομμύρια δολάρια για την κατασκευή και περίπου 500 εκατομμύρια δολάρια για την προμήθεια ουρανίου», πρόσθεσε ο Κιριγένκο.

Πηγή: Ημερησία

Russia and China condemn US shield

China and Russia have condemned a plan by the United States to set up a missile defence system in eastern Europe that Washington says is crucial to protecting its security and that of its allies.

A joint statement on the plan was signed in Beijing by Hu Jintao, China's president, and Dmitry Medvedev, the Russian leader, who is visiting China.

The statement said: "Both sides believe that creating a global missile defence system, including deploying such systems in certain regions of the world ... do not help support strategic balance and stability, and harm international efforts to control arms and the non-proliferation process.

"It harms the strengthening of trust between states and regional stability. In this respect (the two sides) express their concern."

Human rights

The plan to deploy parts of the missile shield in eastern Europe to counter possible rocket launches by "rogue" states such as Iran has unnerved Moscow, which sees the project as a threat to its security.

The defence system fits into what Moscow sees as Western attempts to contain its ambitions to reassert itself as a world power and keep Russian companies out of lucrative markets.

Moscow is therefore keen to shore up support in China, which it sees as a potential ally against Western power.

Medvedev and Hu also found common ground on human rights, which both countries frequently say the US uses as political leverage to criticise them.

The presidents' statement said: "Both sides are concerned about the universal nature of the principle of respecting human rights, but believe that every state has a right to encourage and protect them based on its own specific features and characters.

"On the issue of human rights ... (we should) oppose politicising the issue and using double standards, and should oppose using human rights to interfere with other countries' affairs."

Nuclear deal

China and Russia have also worked together to water down sanctions against Iran over its nuclear programme by using their permanent membership on the UN Security Council.

Both countries are also involved in multilateral talks to rein in North Korea's nuclear programme and have proposed a treaty to ban weapons in space.

Despite their co-operation, the new Russian president knows that he has to address concerns at home about China's growing military and economic clout and its rivalry for influence in resource-rich Central Asia.

Medvedev arrived a day after visiting neighbouring Kazakhstan, a country seen as key to Moscow's strategy of keeping Central Asia's gas out of Western hands and a rival supplier for China's prodigious energy appetite.

Earlier on Friday, Russia's nuclear chief said Moscow would build and supply a $1bn uranium enrichment plant in China.

Sergei Kiriyenko, the head of Rosatom, the state nuclear corporation, said: "The Chinese market is very attractive and we are trying to enter it in two ways, not only by supplying fuel but also investing in local production."

Source: Al Jazeera

Russia, China against deployment of weapons in space

BEIJING, May 23 (Source: RIA Novosti) - Russia and China want an international agreement to be drafted banning the deployment of weapons in space, the countries' leaders said on Friday in a joint declaration after talks in Beijing.

"The sides are in favor of the peaceful use of space, but are against the deployment of weapons in space or a space arms race," the declaration said.

In February Russia and China presented at a United Nations conference in Geneva a joint draft of a new international treaty to prevent an arms race in space. The document relates to all weapons, not only nuclear.

The draft proposed by Moscow and Beijing bans the deployment of any arms in space, as well as the use of force against satellites. It also relates to space property, overall security, and arms control.

The Russian and Chinese proposals have been approved by most partners except the United States, which is currently developing a new generation of a national missile defense that is widely seen as a revival of the Strategic Defense Initiative (SDI) program drawn up in the 1980s, nicknamed 'Star Wars'.

Under the SDI, ground and space-based forces were to protect the U.S. from a nuclear missile attack.

The Russian-Chinese declaration also touched on nuclear non-proliferation, saying that these issues must be addressed using political and diplomatic methods.

"The parties believe that problems relating to the proliferation of weapons of mass destruction and means of their delivery must be resolved through political and diplomatic methods within the bounds of international law and in the interest of strengthening international security," the declaration said.

Ρωσο-Αζερο-Ιρανικά Νταλαβέρια ... και δεν πανε να λένε οι ΗΠΑ...

Το Αζερμπαϊτζάν επέτρεψε να προωθηθεί στο Ιράν ένα ρωσικό φορτίο που προοριζόταν για τον πυρηνικό αντιδραστήρα του Μπουσέχρ και το οποίο είχε κατασχέσεις στις 29 Μαρτίου, στα σύνορα, με το αιτιολογικό της παραβίασης των κυρώσεων που έχει επιβάλει ο ΟΗΕ στην Τεχεράνη.

Το Μπακού υποστήριζε ότι η Ρωσία δεν είχε στείλει τα κατάλληλα έγγραφα ώστε να περάσει από τα σύνορα το φορτηγό που μετέφερε θερμαντικά μονωτικά.

«Λάβαμε τις πληροφορίες από τη Ρωσία, τις μελετήσαμε και αποφασίσαμε να αφήσουμε το φορτίο να περάσει», δήλωσε ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών, Χαζάρ Ιμπραγκίμ. Δεν διευκρίνισε ωστόσο αν το φορτηγό έχει ήδη περάσει στο Ιράν.

Η ρωσική εταιρεία Ατομστροϊέξπορτ, που κατασκευάζει τον αντιδραστήρα του Μπουσέχρ, είχε ανακοινώσει από την πλευρά της ότι ο εξοπλισμός που μετέφερε το φορτηγό δεν υπόκειτο σε ειδικό έλεγχο και δεν θα έπρεπε να το σταματήσουν στα σύνορα.

Πηγή: ΑΠΕ - ΜΠΕ

Ωχ, Ωχ ... Να πως ξεκινάνε τύμπανα ...

Ο Αμερικανός Ρεπουμπλικάνος βουλευτής Πίτ Χέκστρα, μετά από την σημερινή ανακοίνωση της CIA για πυρηνική συνεργασία μεταξύ της Βόρειας Κορέας και της Συρίας, κατάγγειλε ότι φαίνεται πως πρόκειται για ένα σοβαρότατο πρόβλημα διάδοσης των πυρηνικών.

Είναι ένα σοβαρό πρόβλημα διάδοσης των πυρηνικών από τη Μέση Ανατολή σε χώρες που ενδέχεται να έχουν εμπλακεί και βρίσκονται στην Ασία, δήλωσε στον Τύπο ο ρεπουμπλικάνος κοινοβουλευτικός κ. Χέκστρα, που είναι και μέλος της επιτροπής Πληροφοριών της Βουλής των Αντιπροσώπων.

Η αμερικανική κυβέρνηση και οι υπηρεσίες πληροφοριών άρχισαν ήδη από σήμερα να ενημερώνουν το Κογκρέσο για όσα γνωρίζουν σχετικά με την πυρηνική βοήθεια που προσφέρει η Βόρεια Κορέα στη Συρία.

Το θέμα αυτό φαίνεται σαφώς πως αντιμετωπίζεται με μεγάλη σοβαρότητα από την αμερικανική κυβέρνηση, αφού δημοσιογράφοι είδαν έναν από τους βασικότερους συνεργάτες του προέδρου Μπους, τον σύμβουλο εθνικής ασφάλειας Στέφεν Χάντλεϊ και τον επικεφαλής της CIA, Μάικλ Χάιντεν μεταξύ αυτών που μετείχαν στη σημερινή - κεκλεισμένων των θυρών - συνεδρίαση ενημέρωσης του κοινοβουλίου.

Πηγή: Καθημερινή με πληροφορίες από ΑΠΕ-ΜΠΕ

Ακκούγιου, τελικά η τοποθεσία του νέου πυρηνικού εργοστασίου της Τουρκίας

Στη περιοχή Ακκούγιου στο νότιο τμήμα της χώρας (απέναντι από τη Κύπρο) αποφάσισε η Τουρκία να κατασκευάσει τον πρώτο Πυρηνικό Ηλεκτρικό Σταθμό (ΠΗΣ), ανακοίνωσε ο υπουργός Ενέργειας Χιλμί Γκιουλέρ. «Η περιοχή όπου όλα είναι ήδη έτοιμα για την κατασκευή είναι το Ακκούγιου», δήλωσε ο Γκιουλέρ στο τηλεοπτικό δίκτυο NTV. Το 2000, η Τουρκία υποχρεώθηκε να ματαιώσει ένα σχέδιο κατασκευής πυρηνικού σταθμού στην περιοχή αυτή, στις ακτές της Μεσογείου, λόγω οικονομικών δυσκολιών. Το σχέδιο είχε κατακριθεί έντονα από τους υπερασπιστές του περιβάλλοντος, που ανησυχούσαν από την κατασκευή ενός αντιδραστήρα μόλις 25 χιλιόμετρα από το ενεργό σεισμικό ρήγμα Ecemis, το οποίο έδωσε το 1991 δύο ισχυρούς σεισμούς 5,8 και 6,6 Pίχτερ. Μετά την ανακοίνωση των κριτηρίων για την κατασκευή των ΠΗΣ από την Τουρκική Επιτροπή Ατομικής Ενέργειας (ΤΑΕΚ), η τουρκική κυβέρνηση πρόκειται να διεξάγει μειοδοτικό διαγωνισμό στις 21 Φεβρουαρίου για την κατασκευή του σταθμού που προβλέπεται να τεθεί σε λειτουργία μέχρι το 2014. Ο Τούρκος υπουργός Ενέργειας ανέφερε ότι οι προπαρασκευαστικές εργασίες έχουν ξεκινήσει για την κατασκευή και ενός δεύτερου πυρηνικού σταθμού στο βόρειο τμήμα της Τουρκίας, κοντά στο λιμάνι της Σινώπης. Η Τουρκία έχει ανακοινώσει την επιθυμία της για κατασκευή συνολικά τριών ΠΗΣ συνολικής ισχύος 5.000 MW για να αντιμετωπίσει ενδεχόμενες ελλείψεις στον ενεργειακό τομέα και να μειώσει την ενεργειακή εξάρτησή της. Τέλος, ο Χ. Γκιουλέρ ανακοίνωσε ότι θα διατεθούν περίπου 1,7 δισ. ευρώ για την κατασκευή ενός κέντρου πυρηνικών ερευνών το οποίο θα εδρεύει στη Σινώπη.

Πηγη: Strategy-Geopolitics

Ιδέες Σολάνα για το θέμα των πυρηνικών....

Ο αρχηγός της Ευρωπαϊκής διπλωματίας Χαβιέ Σολάνα επέμεινε για τη δημιουργία μιας διεθνούς "τράπεζας" πυρηνικού καυσίμου για να επιτραπεί στις χώρες που το επιθυμούν να αναπτύξουν την πολιτική τους πυρηνική ενέργεια χωρίς να εμπλουτίζουν ουράνιο.
"Πέρα από το Ιράν, σε έναν κόσμο όπου υπάρχει αυξανόμενο ενδιαφέρον για την πυρηνική ενέργεια, πρέπει να βρούμε τα μέσα για να εξασφαλίσουμε στις χώρες ότι μπορούν να αποκτήσουν πυρηνικό καύσιμο χωρίς να χρειάζεται να κάνουν τον δικό τους εμπλουτισμό", δήλωσε σε ομιλία του ενώπιον της συνόδου της ολομέλειας του Ευρωκοινοβουλίου.

Ο Σολάνα εκτίμησε ότι αυτό θα επιτρέψει τον περιορισμό της διάδοσης των πυρηνικών.
"Σε ότι με αφορά, υποστηρίζω σθεναρά την ιδέα της δημιουργίας διεθνών ασφαλειών για την προμήθεια καυσίμου, που θα λάβουν την μορφή μιας τράπεζας καυσίμου", πρόσθεσε.

Ο αρχηγός της ευρωπαϊκής διπλωματίας είχε ήδη ταχθεί το Νοέμβριο υπέρ της δημιουργίας ενός "διεθνούς κέντρου εμπλουτισμού με πολυμερή επιτήρηση"στην οποία όλα τα κράτη θα είχαν πρόσβαση "υπό συνθήκες ισότητας και με ανταγωνιστικές τιμές".
"Πιστεύω ότι είναι καιρός να μετατρέψουμε τις ιδέες αυτές σε πράξεις", δήλωσε σήμερα.

Ο Σολάνα, που επανέλαβε ότι δεν μπορούμε να είμαστε σίγουροι ότι το ιρανικό πυρηνικό πρόγραμμα είναι "ειρηνικό", προσπαθεί από τον Ιούνιο του 2006, εξ ονόματος των έξι μεγάλων δυνάμεων (ΗΠΑ, Βρετανία, Γαλλία, Γερμανία, Ρωσία, Κίνα), να πείσει τους ιρανούς ηγέτες να αναστείλουν τις δραστηριότητές τους εμπλουτισμού ουρανίου, σε αντάλλαγμα για μια σημαντική προσφορά συνεργασίας, κυρίως στο τομέα της πολιτικής πυρηνικής ενέργειας.

Αφού συμφωνήσανε τη μοιρασιά, συμφωνήσανε και στις κυρώσεις...και πάμε για πόλεμο!

Σε συμφωνία πάνω στο κείμενο ενός νέου ψηφίσματος του Συμβουλίου Ασφαλείας για το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν κατέληξαν την Τρίτη τα πέντε μόνιμα μέλη του Συμβουλίου και η Γερμανία.

Την ανακοίνωση έκανε σε συνέντευξη Τύπου ο Γερμανός υπουργός Εξωτερικών Φρανκ-Βάλτερ Στάινμάγερ ο οποίος φιλοξένησε στο Βερολίνο συνάντηση των ομολόγων από τις ΗΠΑ, τη Ρωσία, την Κίνα, την Βρετανία και τη Γαλλία.

«Συμφωνήσαμε όλοι σήμερα για το περιεχόμενο ενός ψηφίσματος», δήλωσε ο Γερμανός αξιωματούχος που πρόσθεσε ότι το κείμενο θα υποβληθεί στο Συμβούλιο Ασφαλείας από την Γερμανία, την Γαλλία και την Βρετανία μέσα στις επόμενες εβδομάδες.

Σύμφωνα με πληροφορίες που μεταδίδει το Associated Press, διπλωμάτες από τις ΗΠΑ και την Ευρώπη που χειρίστηκαν το ζήτημα δηλώνουν ότι πρόκειται για κείμενο επεκτείνει ως ένα βαθμό τις υπάρχουσες κυρώσεις αλλά δεν περιλαμβάνει νέες οικονομικές κυρώσεις.

Πριν από τη συνάντηση του Βερολίνου, Ευρωπαίοι διπλωμάτες είχαν εκφράσει την αισιοδοξία τους για συμφωνία μετάξύ των έξι χωρών. Ωστόσο, όταν έφτασε στο Βερολίνο η Αμερικανίδα υπουργός Εξωτερικών Κοντολίζα Ράις δήλωσε ότι «οι πολιτικοί διευθυντές έχουν σημειώσει κάποια πρόοδο» αλλά «υπάρχουν ακόμα ορισμένα κενά που πρέπει να καλυφθούν», όπως επισήμανε.

Πηγή: Newsroom ΔΟΛ, με πληροφορίες από Associated Press

________________________________________________________

UPDATE:

Το κείμενο του ψηφίσματος στο οποίο συμφώνησαν την Τρίτη τα πέντε μόνιμα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας και η Γερμανία δεν περιέχει σκληρές κυρώσεις, δήλωσε ο υπουργός Εξωτερικών της Ρωσίας Σεργκέι Λαβρόφ. Χωρίς συνέπειες θα είναι μια νέα απόφαση του Συμβουλίου, δηλώνει ο Μ.Αχμαντινετζάντ.

Ο Σεργκέι Λαβρόφ δήλωσε ότι το νέο ψήφισμα δεν θα είναι σκληρό και δεν θα τιμωρεί. «Το κείμενο, στη μορφή που συμφωνήθηκε και συζητήθηκε στο Βερολίνο ανταποκρίνεται πλήρως στη συλλογική μας εργασία για το Ιράν» δήλωσε ο Σ.Λαβρόφ σε συνέντευξη Τύπου.

«Καλωσορίζει την πρόοδο που έγινε ανάμεσα στο Ιράν και την ΙΑΕΑ» προσέθεσε και δήλωσε ότι δεν περιέχει αυστηρές κυρώσεις, αλλά καλεί άλλες χώρες να είναι προσεκτικές, ώστε να μην χρησιμοποιηθούν για τη μεταφορά απαγορευμένου πυρηνικού υλικού προς το Ιράν.

Είπε επίσης ότι αυτοί οι όροι θα ισχύουν μέχρι να επιλυθούν οι ανησυχίες της Διεθνούς Υπηρεσίας Ατομικής Ενέργειας.

Ο Ιρανός πρόεδρος Μαχμούντ Αχμαντινετζάντ επανέλαβε την Τετάρτη ότι οιεσδήποτε νέες κυρώσεις δεν θα αναγκάσουν την Τεχεράνη να διακόψει τις πυρηνικές δραστηριότητές της.

«Η θέση μας είναι σαφής. Για μάς το πυρηνικό ζήτημα έχει τελειώσει» δήλωσε σύμφωνα με ιστοσελίδα της ιρανικής κρατικής τηλεόρασης.

«Οι μεγάλες δυνάμεις υιοθέτησαν μια απόφαση που δεν θα έχει συνέπειες. Το ιρανικό έθνος έχει επιλέξει το δρόμο του και θα συνεχίσει σε αυτόν. Ο πυρηνικός δρόμος που ακολουθούμε είναι σαφής, νόμιμος και σύμφωνος προς τους κανόνες της ΙΑΕΑ. Στο δρόμο αυτόν, κανείς πέραν της ΙΑΕΑ δεν έχει το δικαίωμα να εκφράσει άποψη, να λάβει αποφάσεις ή να επιβάλει τη βούλησή του στον ιρανικό λαό» προσέθεσε ο πρόεδρος του Ιράν.

Κατά τη συνάντησή του με επιτροπή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις Βρυξέλλες, ο επικεφαλής των Ιρανών διαπραγματευτών για το πυρηνικό πρόγραμμα Σαΐντ Τζαλίλι, δήλωσε ότι το Ιράν έχει εκπληρώσει με το παραπάνω τις διεθνείς υποχρεώσεις του στο πυρηνικό ζήτημα, προσθέτοντας ότι εντός της ημέρας θα συναντηθεί με τον επικεφαλής της ευρωπαϊκής διπλωματίας Χαβιέρ Σολάνα.

Στον Σολάνα έχει ανατεθεί επισήμως να διερευνήσει τα περιθώρια για πλήρεις διαπραγματεύσεις με το Ιράν με στόχο τον περιορισμό των πυρηνικών του δραστηριοτήτων.

Πηγή: Newsroom ΔΟΛ

Όχι στο Ιράν, Ναι στην Τουρκία....Να πως οι Μεγάλοι εξισορροπούν τους συσχετισμούς των περιφεριακών δυνάμεων

Η Τουρκία πιο κοντά στην πυρηνική ενέργεια

Οι ΗΠΑ στηρίζουν ενεργά την προσπάθεια της Τουρκίας να αναπτύξει την παραγωγή ενέργειας από πυρηνικούς αντιδραστήρες -προσπάθεια η οποία αναμένεται να πάρει σάρκα και οστά με την προκήρυξη δημόσιου διαγωνισμού για την κατασκευή του πρώτου εργοστασίου, με στόχο αυτό να είναι έτοιμο το 2015.

Σύμφωνα με πληροφορίες, που δημοσιεύτηκαν στην εφημερίδα Zaman, ο βοηθός υπουργός Ενέργειας των ΗΠΑ, Εντ ΜακΓκίνις, είχε την περασμένη Πέμπτη σειρά επαφών στην Άγκυρα με κορυφαίους κυβερνητικούς αξιωματούχους και τεχνοκράτες, στη διάρκεια των οποίων εξετάστηκε και αυτό το θέμα. Μάλιστα, ο ΜακΓκίνις κάλεσε την Τουρκία να γίνει πλήρες μέλος της Παγκόσμιας Ενεργειακής Συμμαχίας (GNEP), ένα σχήμα το οποίο προωθούν οι ΗΠΑ με στόχο την ελεγχόμενη διεύρυνση του κλαμπ των πυρηνικών χωρών με νέες χώρες. Σήμερα, στην GNEP συμμετέχουν 19 χώρες - ανάμεσα στις οποίες είναι η Κίνα, η Γαλλία, η Ιαπωνία, η Ρωσία, η Αυστραλία, η Πολωνία, η Ιταλία, ο Καναδάς, η Γκάνα, το Καζαχστάν, η Ουκρανία και η Ιορδανία -ενώ η Τουρκία έχει ήδη το καθεστώς του παρατηρητή.

Προτεραιότητα
Η ανάπτυξη του κλάδου παραγωγής πυρηνικής ενέργειας δεν είναι φυσικά κάτι καινούριο για την Τουρκία. Ωστόσο, η κυβέρνηση Ερντογάν, με τη σύμφωνη γνώμη του προέδρου Α. Γκιουλ και όλων, όπως φαίνεται, των κομμάτων, έχει αναβαθμίσει το θέμα αυτό, αναγάγοντάς το σε προτεραιότητα. Εφόσον δε αυτό το σχέδιο υλοποιηθεί, τότε είναι φανερό ότι δημιουργούνται νέα δεδομένα και για την Ελλάδα, η οποία θα βρίσκεται πλέον «περικυκλωμένη» από χώρες που παράγουν ενέργεια από πυρηνικούς αντιδραστήρες. Είναι γεγονός, ότι το θέμα που κυριαρχεί αυτό το διάστημα στην Τουρκία είναι η προωθούμενη από την κυβέρνηση συνταγματική μεταρρύθμιση. Αιχμή των αντιπαραθέσεων αποτελούν τα δικαιώματα των μειονοτήτων (ειδικά των Κούρδων), αλλά και η άρση της απαγόρευσης της ισλαμικής μαντίλας στα πανεπιστήμια και τις δημόσιες υπηρεσίες. Κι εδώ, όπως όλα δείχνουν, η κυβέρνηση των ισλαμιστών δέχεται χείρα βοηθείας τόσο από τους Κούρδους όσο και από τους ακραίους εθνικιστές του Μπαχτσελί -κι αυτή, με τη σειρά της, τους απονέμει τα εύσημα για συμβολή στην ομαλή λειτουργία του δημοκρατικού πολιτεύματος...\

Πηγή: Ημερησία